Desafio:
Meu irmão Tony na sua viagem à França, agora no mês de janeiro, chegando a Paris ( que chique! - risos), foi conhecer a cidade, à noite, e ficou impressionado com a beleza do lugar. Assim que chegou ao hotel, emocionado, foi logo mandando e-mails para os irmãos e amigos, encantado com o momento que estava vivendo.
Acontece que na França, nesta época do ano, o frio ainda está grande. A temperatura às vezes chega a alguns graus abaixo de zero. Devido a isso, qualquer saída à rua exige o uso de muito agasalho (óbvio).
Pois é. Estando no hotel e com a intenção de conhecer a Torre Eiffel, meu irmão, impaciente em busca de roupa para se proteger do frio lá fora, pediu à minha cunhada :
- Ana, cadê a "burundanga de cangote" ?
E minha cunhada sem entender o que ele queria sapecou a pergunta:
- E que diabo é burundanga de cangote???
Foi uma novela para ela descobrir o que era aquilo...
E você, saberia me dizer o que é "burundanga de cangote"???
2 comentários:
Claude,
Acho que procurava em "cachecol",
afinal o frio de Paris queima o pescoço, as orelhas e a ponta do nariz...
( risos )
É verdade, Edilma, é isso mesmo. É que Tony é exagerado no vocabulário popular... Ele gosta de inventar e Ana que descubra o que ele quer dizer... rs
Abraço,
Claude
Postar um comentário